{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/search?filter=inCollection.id%3A%22http%3A%2F%2Flobid.org%2Fresources%2FHT013494180%23%21%22&q=subject.label.raw%3A%22Pennsylvaniadeutsch%20%7C%20Geschichte%201945-%22&size=100&subject=Geschichte%201945-&format=json&from=0&location=&sort=newest",
  "totalItems" : 18,
  "member" : [ {
    "extent" : "345 S. : graph. Darst.",
    "note" : [ "Teilw. zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1994" ],
    "rpbId" : "107t993037",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "isbn" : [ "1-57591-006-3" ],
    "responsibilityStatement" : [ "Achim Kopp" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "title" : "The phonology of Pennsylvania German English as evidence of language maintenance and shift",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn96s0399a",
        "label" : "Kopp, Achim",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Selinsgrove" ],
      "dateStatement" : "1999",
      "startDate" : "1999",
      "publishedBy" : [ "Susquehanna Univ. Pr. [u.a.]" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t993037",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn00s2145a",
        "label" : "Burridge, Kate",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t002145",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1998",
      "startDate" : "1998",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t002145",
    "bibliographicCitation" : "Historical linguistics 1995 / ed. by Richard M. Hogg ... - Amsterdam [u.a.]. - 2 (1998). - (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science : Ser. IV, Current issues in linguistic theory ; 162). - ISBN 90-272-3667-4. - S. 19-33",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "From modal auxiliary to lexical verb : the courious case of Pennsylvania German \"wotte\"",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "extent" : "Graph. Darst.",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn99s1480a",
        "label" : "Dorian, Nancy C.",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t991480",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1997",
      "startDate" : "1997",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t991480",
    "bibliographicCitation" : "Languages and lives / ed. by James R. Dow ... - New York [u.a.], 1997. - ISBN 0-8204-2713-6. - S. 38-52",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Males and merger: dative third-person pronouns among secular Berks County Pennsylvania German speakers",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "note" : [ "Pennsylvaniadeutsch und Englisch bei den Amischen" ],
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/107n001777a",
        "label" : "Huffines, Marion Lois",
        "altLabel" : [ "Lois Huffines, Marion" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t991481",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1997",
      "startDate" : "1997",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t991481",
    "bibliographicCitation" : "Languages and lives / ed. by James R. Dow ... - New York [u.a.], 1997. - ISBN 0-8204-2713-6. - S. 52-66",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Language contact and the Amish",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/132224844",
        "label" : "Louden, Mark Laurence",
        "altLabel" : [ "Louden, Mark L." ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t991482",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1997",
      "startDate" : "1997",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t991482",
    "bibliographicCitation" : "Languages and lives / ed. by James R. Dow ... - New York [u.a.], 1997. - ISBN 0-8204-2713-6. - S. 79-91",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Linguistic structure and sociolinguistic identity in Pennsylvania German society",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn00s2145a",
        "label" : "Burridge, Kate",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t991478",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1997",
      "startDate" : "1997",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t991478",
    "bibliographicCitation" : "Languages and lives / ed. by James R. Dow ... - New York [u.a.], 1997. - ISBN 0-8204-2713-6. - S. 7-28",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "On the trail of the Conestoga modal : recent movements of modal auxiliaries in Pennsylvania German",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "extent" : "XII, 226 S.",
    "rpbId" : "107t981230",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "comp. and ed. by C. Richard Beam" ],
    "edition" : [ "1. ed." ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "title" : "Pennsylvania German words in context",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn04s2957a",
        "label" : "Beam, C. Richard",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Millersville, Pa." ],
      "dateStatement" : "1997",
      "startDate" : "1997",
      "publishedBy" : [ "Center for Pennsylvania German Studies" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t981230",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "extent" : "Ill.",
    "rpbId" : "107t981468",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n706090",
      "label" : "Mundartliteratur",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "in der Pennsylvaanisch Deitsche Schprooch frei iwwersetzt ... vum J. William Frey" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Jake un Johnny : en Buwegschicht in siwwe Schtreech",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn02m0287a",
        "label" : "Busch, Wilhelm",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    }, {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/1109796773",
        "label" : "Frey, J. William",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl",
        "label" : "Übersetzer/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1996",
      "startDate" : "1996",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t981468",
    "bibliographicCitation" : "In: Center for Pennsylvania German Studies / Millersville, Pa.: Journal. - 3 (1996), 2, Seite 1-8. -",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/107n972722",
        "label" : "VanNess, Silke",
        "altLabel" : [ "Ness, Silke van" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t001113",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1995",
      "startDate" : "1995",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "Silke van Ness" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t001113",
    "bibliographicCitation" : "In: American speech. - 70 (1995), 1, Seite 69-80. -",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Ohio amish women in the vanguard of a language change: Pennsylvania German in Ohio",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "extent" : "XXXVII, 231 S.",
    "rpbId" : "107t962411",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "isbn" : [ "3-906753-80-8" ],
    "responsibilityStatement" : [ "Edwin Miller Fogel. With an introduction and bibliography by Wolfgang Mieder" ],
    "edition" : [ "[Nachdr. der Ausg. 1929]" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "isPartOf" : [ {
      "type" : [ "IsPartOfRelation" ],
      "hasSuperordinate" : [ {
        "id" : "264603",
        "label" : "Sprichwörterforschung"
      } ],
      "numbering" : "17"
    } ],
    "title" : "Proverbs of the Pennsylvania Germans",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn96s2411a",
        "label" : "Fogel, Edwin Miller",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    }, {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/120417626",
        "label" : "Mieder, Wolfgang",
        "altLabel" : [ "Mieder, Wolfgangi" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/oth",
        "label" : "Sonstige"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Bern [u.a.]" ],
      "dateStatement" : "1995",
      "startDate" : "1995",
      "publishedBy" : [ "Lang" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t962411",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "extent" : "Ill.",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn98s1341a",
        "label" : "Burger, Simone",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t981341",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1995",
      "startDate" : "1995",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t981341",
    "bibliographicCitation" : "In: Der Reggeboge. - 29 (1995), 1, Seite 21-28. -",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Pennsylvania German and the public schools",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "extent" : "18 S. : Ill.",
    "note" : [ "in Pennsylvaniadt. u. engl." ],
    "rpbId" : "107t962164",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "Committee for Translation" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "title" : "Ich kann Pennsylvania Deitsh laysa : [(a self-teaching primer)]",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/5162768-1",
        "label" : "Committee for Translation",
        "type" : [ "CorporateBody" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/isb",
        "label" : "Herausgebendes Organ"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Sugar Creek, Ohio" ],
      "dateStatement" : "1994",
      "startDate" : "1994",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t962164",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "extent" : "186 Bl.",
    "rpbId" : "107t962217",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "by C. Richard Beam" ],
    "edition" : [ "Rev." ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "title" : "Abridged Pennsylvania German dictionary",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn04s2957a",
        "label" : "Beam, C. Richard",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Millersville, Pa." ],
      "dateStatement" : "1993",
      "startDate" : "1993",
      "publishedBy" : [ "Center for Pennsylvania German Studies" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t962217",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "extent" : "Ill.",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn98s1342a",
        "label" : "Rothermel, Mark I.",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t981342",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1993",
      "startDate" : "1993",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t981342",
    "bibliographicCitation" : "In: Der Reggeboge. - 27 (1993), 1, Seite 1-6. -",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "The Pennsylvania Dutch New Testament",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/107n972722",
        "label" : "VanNess, Silke",
        "altLabel" : [ "Ness, Silke van" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t001114",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1992",
      "startDate" : "1992",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "Silke van Ness" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t001114",
    "bibliographicCitation" : "In: American speech. - 67 (1992), 1, Seite 71-82. -",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "The pressure of English on the Pennsylvania German spoken in two West Virginia communities",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/107n001777a",
        "label" : "Huffines, Marion Lois",
        "altLabel" : [ "Lois Huffines, Marion" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t001777",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1991",
      "startDate" : "1991",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t001777",
    "bibliographicCitation" : "First language attrition / ed. by Herbert W. Seliger ... - Cambridge [u.a.], 1991. - ISBN 0-521-34426-3 u. 0-521-34883-8. - S. 125-137",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Pennsylvania German: convergence and chance as strategies of discourse",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/107n001777a",
        "label" : "Huffines, Marion Lois",
        "altLabel" : [ "Lois Huffines, Marion" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t961547",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "1991",
      "startDate" : "1991",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t961547",
    "bibliographicCitation" : "In: American journal of Germanic linguistics. - 3 (1991), Seite 175-193. -",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Translation: a vehicle for change? : Evidence from Pennsylvania German",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "extent" : "XII, 212 S. : Ill.",
    "rpbId" : "107t962216",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch | Geschichte 1945-",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/z64",
        "label" : "Geschichte 1945-",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    } ],
    "isbn" : [ "1-880976-00-5" ],
    "responsibilityStatement" : [ "by C. Richard Beam" ],
    "edition" : [ "4., rev. ed." ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "title" : "Revised Pennsylvania German dictionary : English to Pennsylvania Dutch",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn04s2957a",
        "label" : "Beam, C. Richard",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Lancaster, Pa." ],
      "dateStatement" : "1991",
      "startDate" : "1991",
      "publishedBy" : [ "Bookshire Publ." ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t962216",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  } ]
}