{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/search?filter=inCollection.id%3A%22http%3A%2F%2Flobid.org%2Fresources%2FHT013494180%23%21%22&q=%2A&size=100&subject=https%3A%2F%2Fd-nb.info%2Fgnd%2F4038403-2&format=json&from=0&location=&sort=newest",
  "totalItems" : 5,
  "member" : [ {
    "extent" : "Illustrationen",
    "rpbId" : "a4335927",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n745000",
      "label" : "Sprachgeographie",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n742000",
      "label" : "Sprache / Geschichte",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Mosel-Gebiet | Mehrsprachigkeit | Sprachgrenze | Geschichte 550-1050",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4266108-0",
        "label" : "Mosel-Gebiet",
        "altLabel" : [ "Mosel (Region)" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4038403-2",
        "label" : "Mehrsprachigkeit",
        "altLabel" : [ "Polyglossie", "Multilinguismus", "Multilingualismus", "Gemischtsprachigkeit <Mehrsprachigkeit>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4182516-0",
        "label" : "Sprachgrenze",
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "Geschichte 550-1050",
        "label" : "Geschichte 550-1050",
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "titleKeyword" : [ "region Age genese frontiere" ],
    "responsibilityStatement" : [ "Wolfgang Haubrichs" ],
    "hasItem" : [ {
      "id" : "http://rpb.lobid.org/items/a4335927:DE-121:2741103#!",
      "label" : "RPB-Bestand",
      "callNumber" : "Zq 53-153.2022",
      "heldBy" : {
        "isil" : "DE-121",
        "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-121#!",
        "label" : "Trier"
      }
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Plurilinguisme dans la région mosellane de la Lotharingie au Haut Moyen Âge et la genèse de la frontière linguistique franco-allemande",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/107050161",
        "label" : "Haubrichs, Wolfgang",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2022",
      "startDate" : "2022",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "containedIn" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/990054278020206441#!",
      "label" : "Annales de l'Institut Archéologique du Luxembourg, Arlon"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/a4335927",
    "bibliographicCitation" : "Annales de l'Institut Archéologique du Luxembourg, Arlon 153 (2022)   Seite 33-78",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n24",
      "label" : "Moseltal",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "extent" : "XVI, 335 S. : Ill.",
    "rpbId" : "107t171800",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvania | Protestantismus | Einwanderung | Mehrsprachigkeit | Übersetzung | Interkulturalität | Geschichte 1680-1800",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045103-3",
        "label" : "Pennsylvania",
        "altLabel" : [ "Pennsylvanien", "Commonwealth of Pennsylvania", "Pensilvania" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4047538-4",
        "label" : "Protestantismus",
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4013960-8",
        "label" : "Einwanderung",
        "altLabel" : [ "Immigration", "Zuwanderung <Einwanderung>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4038403-2",
        "label" : "Mehrsprachigkeit",
        "altLabel" : [ "Polyglossie", "Multilinguismus", "Multilingualismus", "Gemischtsprachigkeit <Mehrsprachigkeit>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4061418-9",
        "label" : "Übersetzung",
        "altLabel" : [ "Übersetzen", "Textübersetzung", "Sprachübersetzung", "Übertragung <Übersetzung>", "Sprachmitteln <Übersetzung>", "Translation <Übersetzung>", "Sprachmittlung <Übersetzung>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4519498-1",
        "label" : "Interkulturalität",
        "altLabel" : [ "Cross-culturalism", "Transkulturalität", "Hybridität", "Cross-culturality" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn17s1800286a",
        "label" : "Geschichte 1680-1800",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      } ]
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045104-5",
        "label" : "Pennsylvaniadeutsch",
        "altLabel" : [ "Pennsylvania Dutch", "Pennsilfaanisch" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "isbn" : [ "978-1-4696-3346-6", "978-0-8078-3557-9" ],
    "responsibilityStatement" : [ "Patrick M. Erben" ],
    "hasItem" : [ {
      "id" : "http://rpb.lobid.org/items/107t171800:DE-107:2680508#!",
      "label" : "RPB-Bestand",
      "callNumber" : "117-1470",
      "heldBy" : {
        "isil" : "DE-107",
        "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-107#!",
        "label" : "Speyer"
      }
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "title" : "A harmony of the spirits : translation and the language of community in early Pennsylvania",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/1035797917",
        "label" : "Erben, Patrick M.",
        "altLabel" : [ "Erben, Patrick Michael" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Chapel Hill" ],
      "dateStatement" : "2012",
      "startDate" : "2012",
      "publishedBy" : [ "Univ. of North Carolina Press" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t171800",
    "hbzId" : "HT017798502",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n07",
      "label" : "Pfalz",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ]
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn12s2181761a",
        "label" : "Catanese, Giovanni Cicero",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t122181",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n782500",
      "label" : "Vorschulerziehung",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Rheinland-Pfalz | Kindertagesstätte | Mehrsprachigkeit",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4049795-1",
        "label" : "Rheinland-Pfalz",
        "altLabel" : [ "Rhineland-Palatinate", "Rhénanie-Palatinat", "Rheinland Pfalz", "Renania-Palatinado" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4030638-0",
        "label" : "Kindertagesstätte",
        "altLabel" : [ "Kinderbetreuung / Tagesstätte", "Tagesbetreuung / Kindertagesstätte", "Kindertageseinrichtung", "Tageseinrichtung", "Kindertagesstätten", "Kind / Tagesstätte", "Kindertagesheim", "Tagesheim", "Kita" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4038403-2",
        "label" : "Mehrsprachigkeit",
        "altLabel" : [ "Polyglossie", "Multilinguismus", "Multilingualismus", "Gemischtsprachigkeit <Mehrsprachigkeit>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2009",
      "startDate" : "2009",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "hasItem" : [ {
      "id" : "http://rpb.lobid.org/items/107t122181:DE-107:2193328#!",
      "label" : "RPB-Bestand",
      "callNumber" : "Per. 18188/17.2009",
      "heldBy" : {
        "isil" : "DE-107",
        "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-107#!",
        "label" : "Speyer"
      }
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t122181",
    "bibliographicCitation" : "In: KiTa aktuell / Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland. - 17 (2009), Seite 179-180. -",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Das europäische Sprachenportfolio im Elementarbereich : ein Mainzer Projrkt zur Förderung der Mehrsprachigkeit",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n31500000",
      "label" : "Mainz, Kreisfreie Stadt",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn06t0510779b",
        "label" : "Gengler, Claude",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t110924",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n747040",
      "label" : "Spracherwerb",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Saar-Lor-Lux | Mehrsprachigkeit",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4137543-9",
        "label" : "Saar-Lor-Lux",
        "altLabel" : [ "Saar-Lor-Lux-Trier-Westpfalz", "Grenzregion Saarland-Lothringen-Luxemburg" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4038403-2",
        "label" : "Mehrsprachigkeit",
        "altLabel" : [ "Polyglossie", "Multilinguismus", "Multilingualismus", "Gemischtsprachigkeit <Mehrsprachigkeit>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2008",
      "startDate" : "2008",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "hasItem" : [ {
      "id" : "http://rpb.lobid.org/items/107t110924:DE-107:2189544#!",
      "label" : "RPB-Bestand",
      "callNumber" : "Nicht vorhanden",
      "heldBy" : {
        "isil" : "DE-107",
        "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-107#!",
        "label" : "Speyer"
      }
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t110924",
    "bibliographicCitation" : "Europäische Nachbarschaftspolitik / Albert Raasch ... (Hrsg.) - Saarbrücken, 2008. - (Saarbrücker Schriften zur angewandten Linguistik und Sprachlehrforschung ; 18). - S. 21-26",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Die Sprachkenntnisse in der Großregion SaarLorLux/Rheinland-Pfalz/Wallonien : einige Ergebnisse aus dem Forschungsprojekt \"Leben in der Großregion\"",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n91",
      "label" : "Saar-Lor-Lux",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn09s0660116b",
        "label" : "Dorang, Monique",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "107t090660",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n794010",
      "label" : "Einzelne Hochschule",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Fachhochschule Mainz / Studiengang Internationales Bauingenieurwesen | Mehrsprachigkeit",
      "componentList" : [ {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Sn09s0660957a",
        "label" : "Fachhochschule Mainz / Studiengang Internationales Bauingenieurwesen",
        "altLabel" : [ "Fachhochschule Mainz / Studiengang Internationales Bauingenieurwesen / Mainz", "Studiengang Internationales Bauingenieurwesen / Mainz / Fachhochschule Mainz" ],
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4038403-2",
        "label" : "Mehrsprachigkeit",
        "altLabel" : [ "Polyglossie", "Multilinguismus", "Multilingualismus", "Gemischtsprachigkeit <Mehrsprachigkeit>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2007",
      "startDate" : "2007",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "hasItem" : [ {
      "id" : "http://rpb.lobid.org/items/107t090660:DE-107:2183991#!",
      "label" : "RPB-Bestand",
      "callNumber" : "108-4114",
      "heldBy" : {
        "isil" : "DE-107",
        "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-107#!",
        "label" : "Speyer"
      }
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/107t090660",
    "bibliographicCitation" : "Lingua Franca - Lingua Academica / Mario Oesterreicher ... (Hrsg.) - Bochum, 2007. - (Dokumentation der ... Arbeitstagung / Arbeitskreis der Sprachenzentren, Sprachlehrinstitute und Fremdspracheninstitute (AKS) ; 24.2006). - ISBN 978-3-925453-52-6. - S. 60-66",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Mobilität und Mehrsprachigkeit : eine Fallstudie ; internationales Bauingenieurwesen an der FH Mainz",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n31500000",
      "label" : "Mainz, Kreisfreie Stadt",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  } ]
}