|
|
|
|
|
|
"Pälzisch" ist ihre Leidenschaft : ihre Sprecher werden mitunter belächelt. In manchen Milieus ist sie sogar verpönt: die Pfälzer Mundart. Schade, denn sie verkörpert ein Stück Kultur. Umso schöner und wichtiger, dass es Autoren gibt, die seriöse und religiöse Literatur in ihrer pfälzischen Muttersprache schreiben. Wie sie dazu kamen und warum sie es tun, darüber hat sich der Pilger mit den Theologen Dr. Thomas Kiefer und Matthias Zech, beide Mitarbeiter im Bischöflichen Ordinariat in Speyer, unterhalten
|
Wilhelm, Regina |
2022 |
|
|
Oarzbächer Mundart : von A bis Z - Schimpfwörter, Spitznamen, Gemarkungen
|
Dieler, Wolfgang; Verkehrsverein (Arzbach) |
2022 |
|
|
Wenn Schambes schennt : Rheinhessisch-Mainzer Schimpf-Lexikon mit 1700 Spott-, Uz- und Gassenwörtern
| 8., nochmals erweiterte & überarbeitete Auflage |
Koch, Hans-Jörg; Wilinski, Klaus |
2022 |
|
|
Mainzer Wörterbuch : rheinhessische Kultsprache in Stadt und Land
| 9. erweiterte Ausgabe |
Schramm, Karl; Roesgen, Manfred von; Keck, Dagmar |
2022 |
|
|
Können Sie Pfälzisch? - Edition Fuddler : ein ultimativer Test in 50 Fragen
|
Konrad, Michael; Herrmann, Uwe |
2022 |
|
|
Bei uns in de Palz
|
Valnion, Uli |
2022 |
|
|
Identität und Sprache in Südbrasilien : Böhmisch - Hunsrückisch - Portugiesisch in Kontakt
|
Prediger, Angélica; Habermann, Mechthild |
2021 |
|
|
Das Pfälzische : Die Pfälzer sind stolz auf ihren Wein und auf ihre Sprache ...
|
Herrgen, Joachim |
2021 |
|
|
Ein bedrohtes Kulturgut: die moselfränkischen Mundarten in der Region Trier
|
Müller, Rudolf |
2021 |
|
|
"Platt os e Jeheichnis" : der Eifeler Dialekt
|
Lieser, Stefan |
2021 |
|
|
Tür und Tor bei den Moselfranken : von der Poat bis zur Porta
|
Herdes, Hans |
2021 |
|
|
Dat & wat : der Sprachatlas für das Land am Rhein zwischen Emmerich und Eifel
|
Cornelissen, Georg |
2021 |
|
|
Andernacher Wörterbuch : ons Häimatbooch
| 2. Auflage |
Pfeil, Gisela; Zins, Heribert / 1956-; Stadtmuseum (Andernach) |
2021 |
|
|
Loschen hakodesch : jüdisch-deutsche Ausdrücke, Sprichwörter und Redensarten der Nassauischen Landsjuden
| = Lashon ha-Ökodesh
| 4. Auflage |
Franḳ, Yehudah Leʾopold; Streb, Markus; Ben-Yehoshua, Joël |
2021 |
|
|
Können Sie Pfälzisch? - Edition Babbelgosch : der ultimative Test in 50 Fragen
|
Konrad, Michael; Herrmann, Uwe |
2021 |
|
|
1001 Wörter uff (Kur-) Pfälzisch
|
Sauer, Walter; Bräutigam, Kurt |
2021 |
|
|
Mir Plattschwätzer : Datt Näjiste von dänne "MUND-ARTiste"
|
Schommers, Gerhard; Mundart-Initiative im Kreis Cochem-Zell e.V. |
2021 |
|
|
Auf den Spuren der Filsener Muttersprache : von den Dorfgassen in den Deutschen Sprachatlas : Alfred Neckenich hat umfangreiche Recherchen angestellt und Erstaunliches entdeckt
|
Neckenich, Alfred |
2021 |
|
|
... und dann kam Corona
|
Galla, Günther |
2021 |
|
|
Muddersprooch in American English : for Palatinate locals, a journey to Pennsylvania is a journey to their inner self. To their own language and culture of the past. For this is where the Pennsilfaanisch Deitsche live - people, who emigrated from the Palatinate, and still maintain their old dialect. In this interview, linguist Dr. Michael Werner talks about a form of Palatinate dialect that knows no "alla hopp"
|
Werner, Michael; Weik, Sarah; Werner, Michael |
2021 |
|
|
Bundaaler Dialekt
|
Jung, Karl-Heinz |
2021 |
|
|
US-amerikanische Jiddische und Pennsylvania-Deutsche Medien zwischen lokaler Verankerung und Transnationalisierung
|
Modicom, Pierre-Yves; No-s, Camille |
2021 |
|
|
Schweizer - Pfälzer - Palatines : Dokumentation und Analyse eines populären Missverständnisses
|
Seebach, Helmut |
2021 |
|
|
Pfiffligheimer Mundart
|
Neidig, Ernst-Dieter |
2021 |
|
|
Meenzer Tiere
|
Merkator, Kurt |
2021 |
|
|
Uff em Markt
|
Merkator, Kurt |
2021 |
|
|
Eigentümliche Tierbezeichnungen im Mülheim-Kärlicher Dialekt
|
Henrichs, Winfried |
2021 |
|
|
Ist FLUPPES ein Reliktwort? : ist der Begriff für Tresterwein und den Haustrunk der Winzer ein moselromantisches Reliktwort?
|
Bursch, Horst |
2021 |
|
|
Dialektgrenzen im Hunsrück
|
Drenda, Georg |
2021 |
|
|
Muddersprooch auf Amerikanisch : eine Reise nach Pennsylvania ist für Pfälzer auch eine Reise zu sich selbst. In die Vergangenheit ihrer Sprache und Kultur. Denn hier leben die Pennsilfaanisch Deitschen, ausgewanderte Pfälzer, die noch immer ihren alten Dialekt pflegen. Im Interview spricht Sprachwissenschaftler Dr. Michael Werner über ein Pfälzisch ohne "alla hopp" ...
|
Werner, Michael; Weik, Sarah; Werner, Michael |
2021 |
|
|
De Ratzegickel fordert: Freedom for Fassenacht
|
Rüttiger, Günter |
2021 |
|
|
Heimat dehaam - aans ins anner
|
Gallé, Volker |
2021 |
|
|
Meenzer Sprich
|
Merkator, Kurt |
2021 |
|
|
Lilliput Pfälzisch
| 1. Auflage |
Bingenheimer, Sigrid |
2021 |
|
|
Saach blooß : Geheimnisse des Pfälzischen von RHEINPFALZ-Lesern enträtselt : mit extra Verzeichnis von über 2000 Wörter und Redewendungen
|
Konrad, Michael; Herrmann, Uwe |
2021 |
|
|
Betrachtungen über das unbemerkte Verschwinden von Alltäglichem Oder: Pälzisch adé!
|
Pfanger, Regina |
2020 |
|
|
"Guure Willerm", "ei guure Fritz"
|
Keitsch, Reiner |
2020 |
|
|
70 Jahre Grau-Blau : ein Rückblick
|
Normann, Werner; Paulsen, Thomas |
2020 |
|
|
Echte Meenzer Küch
|
Merkator, Kurt |
2020 |
|
|
Frankreich im Mainzer Dialekt
|
Merkator, Kurt |
2020 |
|
|
De Hohner plecke de Bloome : Mundart, Heimat und der Erhalt von Traditionen
|
Fentroß, Jeannette |
2020 |
|
|
Trierische Schimpfwörter : eine Betrachtung
|
Marx, Josef |
2020 |
|
|
Ürziger Platt : Moselfränkisch vor Ort
|
Schmitz, Hans-Otto |
2020 |
|
|
Das Eifeler Platt (Plaat)
|
Meyer, Reinhard / 1950- |
2020 |
|
|
Horreser Platt - Keechschpels Platt : Wöörter onn Sättz
| 1. Auflage |
Niewerth, Heinz-Peter |
2020 |
|
|
Kleine moselfränkische Wortschatzkiste : Sammlung und Deutung moselfränkischer Dialektwörter auf der Grundlage des Ortsdialektes von Neef
|
Zimmer, Thorsten |
2020 |
|
|
Die Sprache von Rülzheim : Mundartgrammatik und Wortschatz, Flurnamen und Straßennamen : mit zwei Kartenbeilagen und dem Schriftverzeichnis des Verfassers
|
Kern, Rudolf |
2020 |
|
|
Elwetritsche, Worscht und Woi : die Südpfalz - Eindrücke und Anekdoten - mit Blick über die Grenze nach Frankreich
|
Haag, Barbara; Thum, Christine |
2020 |
|
|
Pälzer Zwerch : Miniaturwörterbuch Pfälzisch A - Z
|
|
2020 |
|
|
Tabener Lesebuch : in Towener Platt und Hochdeutsch : Erzählungen und Begebenheiten aus Großmutters Zeiten, illustriert mit historischen Fotos
| Ausgabe Januar 2020 |
Heinz, Bernd |
2020 |
|
|
Lebensraum Sprache : Gedanken zur Zukunft des Dialekts
|
Vesper-Stumm, Karin |
2020 |
|
|
Mer schwätze Biewerumer Platt
|
Pabst, Helmut; Lips, Willi |
2020 |
|
|
Droh-, Schimpf- und Schmähkultur zwischen Nahetal und Hunsrückhöhe
|
Faust, Armin Peter |
2020 |
|
|
Westerwälder Mundart im Visier ...
|
Kauschka, Verena |
2020 |
|
|
Owabiewara Schbrisch
|
|
2020 |
|
|
Wääsche was ich menn? : Sammlung westpfälzischer Wörter und Redensarten als Selbsttest zur Überprüfung persönlicher Kenntnisse des regionalen Idioms
|
Müller, Dieter |
2020 |
|
|
Mir sen von Nohe - das heißt nicht, dass wir adlig sind
|
Stephan, Achim |
2020 |
|
|
Meenzer Leit
|
Merkator, Kurt |
2020 |
|
|
"Drömm schwätze miä oos Heimbach-Weiser Platt!" : Borömm miä su schwätze, bi miä schwätze. : Geschichten, Lieder und Wörter in Heimbach-Weiser Mundart, sowie Erklärungen zur Herkunft unseres Dialektes
|
Becker, Karl-Fred |
2020 |
|
|
Helmut Krämer leitet den VHS-Kreis "Mir schwätze Pladd" : Geschichten erzählen und "Pladd schwätze" ist sein Lebenselixier
|
Grab, Jürgen |
2020 |
|
|
Der Altriper Dialekt : und seine Stellung im Pfälzischen
|
Post, Rudolf |
2020 |
|
|
Die liebevolle Pflege der "Pälzer Sprooch" : Dialekt war lange verpönt ... Mundartwettbewerbe, Mundartliteratur oder Mundartmusik sowie aktuell ein Film sorgen mit für Aufmerksamkeit
|
Dostal, Michael |
2020 |
|
|
Hiwwe und driwwe : ein Herxheimer trifft auf Pfälzer Laute in Vorpommern
|
Weichlein, Raphael |
2020 |
|
|
Meenzer in der Wirtschaft
|
|
2020 |
|
|
Das Pfälzische Schimpfwörterbuch : allerhand uumegliche Wörter
|
Sauer, Walter |
2020 |
|
|
"Pfälzisch nimmt zu!" : Professor Dr. Joachim Herrgen ist stellvertretender Direktor im Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas in Marburg und Spezialist für Dialekte ...
|
Herrgen, Joachim |
2019 |
|
|
Mundartliche Ausdrücke, Redensarten und Sprichwörter aus Reichsthal und Umgebung : zusammengestellt von Volksschullehrer Jakob Rheinberger
|
Rheinberger, Jakob; Huber, Inge |
2019 |
|
|
Überliefertes aus vergangener Zeit : Zwische Manzebach unn Schejwelsdell
|
Schneider, Siegrid |
2019 |
|
|
Irlicher Mundart - "Su schwätzen mi'e"
|
Müller, Heribert / -1996 |
2019 |
|
|
Mayen-Koblenzer Köpp!
|
Gemmel, Stefan |
2019 |
|
|
Kulturgut Hunsrücker Mundart
|
Peil, Josef |
2019 |
|
|
Die Dialekte im Ingelheimer Grund
|
Drenda, Georg |
2019 |
|
|
Meenzer Schlüsselworte
|
Merkator, Kurt |
2019 |
|
|
Moselfränkisch in Brasilien
|
Weber, Werner |
2019 |
|
|
Eifeler Dialekt : mein Schalkenmehrener Wörterbuch
|
Münch, Edmund |
2019 |
|
|
Wienen, bi et freea wor
|
Mundartstammtisch Wienau |
2019 |
|
|
Hunsrücker Platt : Dialekte zwischen Mosel, Rhein, Nahe und Saar
|
Drenda, Georg; Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz |
2019 |
|
|
Idiotikon 2.0 : Wörterbuch unserer Baumholderer Mundart - damit sie nicht in Vergessenheit gerät
| Ausgabe für die Geschichtswerkstatt Baumholder, erweiterte Neuauflage |
Schöpfer, Klaus Werner |
2019 |
|
|
So red ma in de Hinnerpalz : von der sprachlichen Vielfalt unserer Mundart
| 1. Auflage |
Sieber, Karl |
2019 |
|
|
Jooh kumm, geh ford! : Schbrich unn Gschichde vunn Häschde
|
Hecktor, Bernd; Seibel, Christoph |
2019 |
|
|
Moselfränkisches Wörterbuch der Saartal-Gemeinde Taben-Rodt : Towener Platt - Hochdeutsch
| Ausgabe Dezember 2019 |
Heinz, Bernd; Heinz, Beate |
2019 |
|
|
Der Flu'e-Schötz
|
Breuer, Marianne |
2019 |
|
|
"Miie schätze on schwätze Platt" : über die Bildhaftigkeit des Mülheim-Kärlicher Dialekts
|
Groß, Johannes |
2019 |
|
|
Hommage an den heimatlichen Dialekt
|
Schmitt, Franz / 1920-2018 |
2019 |
|
|
Regionalsprachliche Syntax. Horizontal-vertikale Variation im Moselfränkischen
|
Kallenborn, Tim |
2019 |
|
|
Mir Pennsylvaanisch Deitsche
| = We Pennsylvania Dutch
|
Haag, Earl C. |
2019 |
|
|
Weinberg or Wingert? Some Technical Viticulture Terms from Mainz and Rhein Hessen
|
Steffens, Rudolf |
2019 |
|
|
Ei Dunnakäil! : Zeller Platt von A bis Z : 900 Stichwörter mit Übersetzung ins Hochdeutsche
|
Kettern, Rosemarie; Clemens, Hubert; Heimat- und Verkehrsverein (Zell (Mosel)) |
2019 |
|
|
Ei Dunnakäil ... noch emòhl! : Zeller Platt von A bis Z : jetzt über 1000 Stichwörter mit "bersetzung ins Hochdeutsche
| 2. Auflage |
Kettern, Rosemarie; Clemens, Hubert; Kettern, Rosemarie; Clemens, Hubert; Heimat- und Verkehrsverein (Zell (Mosel)) |
2019 |
|
|
Mayener Wortschatz 1.0 : eine Sammlung der Mayener Mundart
| Erste Auflage |
Spitzlei, Reinhold |
2019 |
|
|
Verliebt in eine Stadt
|
Mager, Oliver |
2019 |
|
|
Zwa, zwe, zwie : Westerwälder Platt - eine Wissenschaft für sich
|
Wörsdörfer, Rita; Pletz, Hans-Jürgen / 1952- |
2019 |
|
|
Vom Flabbes, vom Tobat, vom Schlorem und vom Scheez
|
Leonhard, Dieter |
2019 |
|
|
Was ist Jeucheln?
|
Knorr, Bernhard / 1941- |
2019 |
|
|
Straßen, Wege, Plätze im Niederbieberer Sprachgebrauch
|
Trostel, Anita |
2019 |
|
|
Wöetebooch Ösche Platt
|
Degen, Gerhard |
2019 |
|
|
Näiwidder Pladd : Sprache der Heimat : mit neuem Wörterbuch der Neuwieder und Heddesdorfer Mundart
| 1. Auflage |
Krämer, Helmut |
2019 |
|
|
Kesterter Geschichte(n)
|
Heimatverein Kestert 2015 |
2019 |
|
|
Meine Mackener Impressionen
|
Kremer, Paul |
2019 |
|
|
En neier sound im neie land : 32 Folk, Country & Pop Classics in Pennsylvania Dutch
|
Werner, Michael |
2019 |
|
