Aufgrund einer technischen Störung musste die Rheinland-Pfälzische Bibliographie in ihrer bisherigen Form abgeschaltet werden und auf eine neue Oberfläche umziehen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um eine Version handelt, in der noch nicht alle Funktionen umgesetzt sind. Wir sind bestrebt, dies fortlaufend zu verbessern.
Titeldetails:
TitelAsterix als Palatinator
Titelzusatzde Goscinny un de Uderzo präsendiere es pälzischsde vun alle Abendeier, wo de Asterix jemols erlebt hot
VerantwortlichWörtter gschriwwe vum René Goscinny | Bilder gemolt vum Albert Uderzo | [Iwwersetzung: Chako Habekost]
Autor/in Goscinny, René | Uderzo, Albert
Übersetzung Habekost, Christian
Medientyp Print
Publikationstyp Buch
Erschienen 2024
Berlin
Egmont
Auflage2. Auflage
InhaltAsterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als MundArtist un Co-Autor vun de pälzische „Elwenfels“-Krimireih fer die Dialektik kämpfe dut. Sellemols hot der mol e gonzes Kabarettprogramm ghabt mit dem Titel „De Palatinator“. Alla war’s logisch, dass er sisch de Spass net entgehe losse konnt, es Kolosseum mi’m Aschderix un’m Obelix comedyantisch ausenannerzunemme, weeschwie’schmään?!
ISBN9783770409051 | 3770409051
Umfang48 Seiten | 29 cm
Erschienen alsAsterix babbelt pälzisch, Band 3
Egmont Comic Collection
Asterix Mundart
Raumsystematik Rheinland-Pfalz insgesamt. Landesteile > Pfalz |
Sachsystematik Mundartliteratur |
Schlagwörter Idefix
Obelix
Asterix
Dialekt
Gallien
Mundart | 2145
Regional
Pfälzisch | 32
Egmont Comic
Comics, Cartoons, Karikaturen
Hardcover, Softcover / Belletristik/Comic, Cartoon, Humor, Satire/Comic
Gallien | Römerzeit | Pfälzisch | Humoristische Darstellung
Bestand in 1 Bibliothek:

Kartenbilder & -daten von Wikimedia & OpenStreetMap, CC-BY-SA