|
|
| Titel | Asterix als Palatinator |
| Titelzusatz | de Goscinny un de Uderzo präsendiere es pälzischsde vun alle Abendeier, wo de Asterix jemols erlebt hot |
| Verantwortlich | Wörtter gschriwwe vum René Goscinny | Bilder gemolt vum Albert Uderzo | [Iwwersetzung: Chako Habekost] |
| Autor/in |
Goscinny, René
|
Uderzo, Albert
|
| Übersetzung |
Habekost, Christian
|
| Medientyp | Print |
| Publikationstyp | Buch |
|
Erschienen
|
2024
Berlin
Egmont
|
| Auflage | 2. Auflage |
| Inhalt | Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als MundArtist un Co-Autor vun de pälzische „Elwenfels“-Krimireih fer die Dialektik kämpfe dut. Sellemols hot der mol e gonzes Kabarettprogramm ghabt mit dem Titel „De Palatinator“. Alla war’s logisch, dass er sisch de Spass net entgehe losse konnt, es Kolosseum mi’m Aschderix un’m Obelix comedyantisch ausenannerzunemme, weeschwie’schmään?! |
| ISBN | 9783770409051 | 3770409051 |
| Umfang | 48 Seiten | 29 cm |
| Erschienen als | Asterix babbelt pälzisch, Band 3 |
| Egmont Comic Collection |
| Asterix Mundart |
| Raumsystematik |
Rheinland-Pfalz insgesamt. Landesteile
>
Pfalz
|
|
| Sachsystematik |
Mundartliteratur
|
|
| Schlagwörter |
Idefix
Obelix
Asterix
Dialekt
| 2
Gallien
Mundart
| 2158
Regional
Pfälzisch
| 34
Egmont Comic
Comics, Cartoons, Karikaturen
Hardcover, Softcover / Belletristik/Comic, Cartoon, Humor, Satire/Comic
Gallien
|
Römerzeit
|
Pfälzisch
|
Humoristische Darstellung
|
